No processo de aprendizagem de um novo idioma é preciso estudar e praticar as quatro competências da comunicação: leitura, escrita, compreensão oral (escutar) e produção oral (falar), não é mesmo? São diferentes competências que devem ser trabalhadas e que exigem muito estudo e dedicação por parte dos alunos. Há quem diga que, nesta caminhada de aprendizagem, é mais fácil compreender a leitura para depois se conseguir entender a fala (principalmente de um nativo). Neste cenário, deparamo-nos com uma situação: como melhorar a compreensão oral no novo idioma que estamos a aprender?
Como tudo o que envolve aprender algo novo, não existe outra saída senão a de praticar — e muito. Neste caso, temos de exercitar bastante para que o nosso ouvido se habitue a palavras e expressões e, assim, consigamos comunicar bem nesta nova língua estrangeira.
Para ajudar, trouxe-lhe 3 dicas para treinar a compreensão oral do novo idioma, para colocá-las em prática e perceber como vai progredir na aprendizagem.
Veja filmes e séries sem dobragens nem legendas
Pode parecer difícil, mas para treinar o ouvido é preciso colocá-lo em contacto com diálogos o mais realistas possíveis para se ir habituando ao som das palavras e aos diferentes sotaques. Uma boa forma de o fazer é ver filmes e séries.
Escolha produções originais da língua que está a aprender. Se no seu caso é o inglês, procure filmes originalmente ingleses, ou se então é o espanhol que está a estudar, procure produções espanholas, e assim por diante. Dê preferência a histórias que já conhece, de modo a esforçar-se para entender o que está a ser dito sem o apoio das legendas. Por exemplo, veja várias vezes o mesmo episódio. Caso seja muito difícil, use as legendas, mas na língua original, combinado?
Desta forma, vai perceber a entoação das frases e como algumas expressões são realmente usadas no quotidiano. Não há dúvida de que ver filmes e séries na língua que está a aprender é um excelente exercício para estudar e, ao mesmo tempo, poder descontrair.
Temos aqui no nosso blog um artigo que fala sobre habituar-se a aprender de forma divertida. Se tem interesse, clique aqui para ler.
Ouça podcasts
Esta é talvez a melhor estratégia para quem tem uma rotina mais atarefada. Que tal ouvir um podcast enquanto faz exercício físico? Ou enquanto está no trânsito, no seu carro ou mesmo num transporte público?
Estas plataformas tornaram-se bastante populares. Afinal de contas, pode ouvir a qualquer hora, em qualquer lugar e ainda trazem outra vantagem: ajudam quem precisa de treinar o ouvido no estudo da nova língua estrangeira.
O ideal é que escolha um podcast de um tema que goste e que, claro, esteja adequado ao seu nível. Existem opções de podcast que estão diretamente direcionadas para o estudo do idioma — esta acaba por ser uma ótima opção para os níveis mais básicos. Ou então, se o seu nível já é mais avançado, pode simplesmente escolher qualquer tema e colocar o ouvido a praticar.
Qualquer que seja o seu nível, a ideia aqui é a mesma: concentrar-se para extrair ao máximo de informação sobre o que é dito.
Cante músicas nesse idioma
Existem algumas músicas que são chicletes e não saem da nossa cabeça, mesmo que a gente se esforce para esquecê-las, não é mesmo? Portanto, uma dica interessante para melhorar a sua compreensão oral é ouvir música na língua que está a estudar.
Escolha um género musical do seu agrado e, nas primeiras vezes, acompanhe a música com a letra. Depois de se familiarizar, comece a escutá-la e a cantar sem o apoio da letra.
No Spotify é possível acompanhar a letra de quase todas as músicas que estão na plataforma. Porém, se tiver mais disponibilidade para estudar e quiser pôr-se à prova, pode usar o Lyrics training. Neste site, terá acesso às letras das músicas e poderá preencher os espaços em branco. Uma excelente forma de melhorar a sua compreensão oral e praticar diferentes sotaques.
Gostou destas dicas que lhe trouxemos neste post? Quer saber mais sobre os cursos de idiomas da Glorick e como podemos ajudá-lo a atingir a segurança na língua estrangeira? Fale connosco e descubra as melhores soluções para si.